為全球團隊建立清楚明晰的連結：鄭重介紹 Asana 合作夥伴計劃

以法語、德語、葡萄牙語、西班牙語、英語、俄語、荷蘭語、波蘭語、或日語閱讀本文。

自工作在一夜間丕變轉型，到目前為止已經超過一年。現在，由於工作分散於各地，因此持續對全球的團隊和組織帶來挑戰，無論他們面臨的是難以安排工作的優先順序、工作時間加長，或更頻繁發生過勞崩潰皆然。 

根據 2021 年工作剖析索引的報告，就業者會在 10 個應用程式間來回切換 (一天 25 次)，所有工作中有四分之一來不及趕上期限。在工作如此分散的工作環境中，組織保持各部門、工具及時區間的連結，具有前所未有的重要性。 

今天我們在此很高興地宣佈推出 Asana 合作夥伴計劃，讓分散於全球各地的團隊得以花較少的時間協調「工作附帶事務」，而運用更多時間發揮重要的影響。 

Asana 合作夥伴連結了超過 200 個企業每天仰賴、不可或缺的工作工具 (從溝通到商業智慧應用程式)，以及 75 個國家/地區的通路策略夥伴，讓 Asana 原本單一平台的功能延伸觸角運用於分散各地的工作。 

此外，我們今天很高興地在此宣佈 Asana 正推出 7 種全新語言版本，以便您和您的團隊，使用您最自在 (且生產力最高的) 語言來作業。Asana 現在可支援繁體中文、俄文、荷蘭文、波蘭文，而今年稍後即會推出義大利文、韓文及瑞典文。 

一個平台，即可管理所有組織工作

Asana 將協助世界各地團隊輕鬆合作視為己任，這個任務包括讓團隊可在各種應用程式間輕鬆合作。

Asana 透過 Asana 合作夥伴與超過 200 家科技合作夥伴整合，包括不可或缺的企業工具 (例如：like Microsoft Teams、Slack、Zoom、Looker、Power BI，以及 Tableau)，俾使您和您的組織得以將所有流程和資料統整於單一平台來管理工作。 

為了讓分散各地的團隊能更易於跨部門合作 (從銷售到行銷、產品設計，乃至於 IT)，今天我們亦推出幾個全新整合。 

藉由全新的 Asana for Zendesk 整合，客戶服務團隊可從 Zendesk 自動建立 Asana 任務，從而輕鬆地提報支援單，使跨部門團隊成員能完整看見支援單的狀態。您也可建立規則，在完成 Asana 中的一項任務時觸發 Zendesk 的通知，加快支援單解決的速度。

從白板上的討論階段到網頁設計工作，分散於多個據點的行銷及創意團隊需要對的工具來發想新的概念，並落實這些想法。這正是何以今天我們推出 Adobe XD、Canva、InVision 及 Lucidchart 整合的原因。這些新的整合加入近期推出的 Figma、Vimeo 及 Miro 之整合行列後，可讓 Asana 中的創意流程始終朝正確的方向邁進，即使團隊之間距離遙遠亦然。

「JKR 使用搭配 Slack、Miro 及 Google Docs 等其它工具的 Asana 整合，將行動項目從電子郵件和其他位置轉換成任務、評論，甚至分享行事曆，因此不會遺漏任何細節。」

Jones Knowles Ritchie 創意營運部長 Casey James

運用 Asana 改造工作流程 

幫助全球各地團隊輕鬆達成團隊合作，也意味著必須幫助團隊發揮 Asana 平台的最大功能。我們的通路合作夥伴網絡結合了來自解決方案、經銷商及整合等方面的專家，包括業界龍頭如 Dell 和 SHI，橫跨 75 個國家/地區，幫助各種規模大小的公司推展 Asana 之使用、引導新進團隊，以及自訂其工作流程。 

我們通路網絡的每個合作夥伴，其挑選均基於其在企業軟體和變革管理方面的專業，他們提供專業的技術服務，來協助 Asana 客戶取得更大的成功。此外，每個合作夥伴均經過嚴格的認證流程，確保他們具備足夠的能力來提供訓練及資源，從而使分散於全球各地的團隊能夠更有效率地工作。 

「當初想要升級為 Business 方案時，我們與 Asana 的合作夥伴 Swedbyte 一起加以評估。他們的團隊在整個試用期間均提供出色的支援，幫助我們了解新增功能將為組織帶來什麼效益。Swedbyte 已經成為絕佳的合作夥伴，若沒有他們，我們無法想像要如何使用 Asana。」

Azur Games 資訊暨採購部長 Serj Kuznetsov

全球化浪潮，前所未有

對全球化組織而言，有效合作意味著必須能以他們選定的語言來使用 Asana。我們今天很高興宣佈，現在 Asana 可支援繁體中文、俄文、荷蘭文、波蘭文了。今年稍後，我們也將推出義大利文、韓文及瑞典文版 Asana，透過 13 種語言版本，真正俾利全球化的合作。閱讀更多關於全新語言版本之資訊。 

無論您的團隊於何處合作，或以何種方法合作，Asana 均可在此為您服務，將您的組織從不同地點、不同部門、不同工具間連結起來。 

若要深入瞭解 Asana 合作夥伴計劃，請造訪 asana.com/partners。