Asana のプライバシーステートメントの改訂について

この記事は 英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語、繁体字中国語、ロシア語、韓国語、スウェーデン、イタリア語、オランダ語、ポーランド語でもお読みいただけます。

Asana のミッション、それはあなたのミッションです。お客様がそれぞれのビジネスにとって最も重要な仕事に安心して集中できるよう、私たちはお客様のプライバシーを保護することをお約束しています。信頼を築くことへの Asana の取り組みの第一歩は透明性の確保です。お客様の情報を Asana がどのように収集し、使用するのかをお客様に明確に知っていただくことが重要だと私たちは考えています。Asana と共有していただくデータについて、お客様に最善の判断をしていただく助けとなるように、このたび私たちは、Asana のプライバシーステートメントをよりわかりやすくシンプルに、そして短時間でお読みいただけるように改訂しました。

Asana のプライバシーステートメントの内容

お客様が Asana のウェブサイト、製品、サービスをご利用になると、Asana は適切なアクセスを許可し、よりよいユーザーエクスペリエンスとサポートをご提供するために、お客様についての情報を取得し、処理します。プライバシーステートメントでは、Asana がそうした情報をどのように収集、使用、送信、保管、共有、削除しているか、そしてお客様が、ご自身の情報に関してどのような選択ができるのかをご説明しています。

変更点について

ここでは、2021年 12月 15日から有効となる改訂版の新しくなった点を簡単にご紹介します。

• 短くシンプルに: 新しいプライバシーステートメントは、オリジナル版の約半分の長さにまとめられ、より短い時間で情報がどう使用されているかを把握できるようになりました。
• よりわかりやすく: 日常的に使う簡単な言葉でステートメントを書き直し、法律用語や複雑な用語を少なくしました。さらに、ステートメントの内容を理解しやすくするため、例や説明を追加しました。
• データに関する情報をより明確に: Asana がお客様の情報を使用、共有、保管する方法について概要を追加しました。
• データの処理方法に関する説明の追加: 新機能に関連して、お客様と Asana の関係性に基づき、お客様のデータの処理方法についての新しいセクションを設けました。

プライバシーステートメントについてさらに詳しく

Asana のプライバシーステートメントの全文、およびこちらで旧バージョンをご参照ください。

私たちは、Asana のプライバシーステートメントが業界のベストプラクティスに沿うよう努力してまいります。また、お客様からのフィードバックを歓迎いたします。当社のプライバシーステートメントに関連して、ご質問、コメント、改善のためのご意見などがございましたら、privacy@asana.com までお問い合わせください。