French

Aujourd’hui, saluons le travail d’équipe à travers le monde

Lisez cet article en anglaisallemandportugaisespagnol ou japonais.

Voilà dix ans, nous avons créé Asana. Nous nous sommes alors donné pour mission d’aider les équipes du monde entier à travailler sans effort. Et cette mission continue à motiver chacune de nos actions, le travail de vos équipes n’ayant eu de cesse de nous inspirer.

Vous organisez la transformation numérique de votre lieu de travail ? Vous volez (ou plutôt nagez) au secours de baleines et dauphins du monde entier ? Quelle que soit votre mission, nous sommes là pour vous aider à concrétiser vos plus belles idées tout en vous débarrassant des petites tâches inutiles. Nous donnons à vos équipes toute la clarté dont elles ont besoin pour travailler, où qu’elles soient. En bref, nous vous donnons les moyens d’accomplir votre mission rapidement et efficacement.

Aujourd’hui, Asana fait un pas de plus vers l’accomplissement de sa mission : nous sommes désormais une société cotée en bourse.

Merci à tous nos clients et partenaires, ainsi qu’à notre communauté à travers le globe. Sans tous les projets, tâches et objectifs que vous avez créés (et accomplis !) sur Asana, nous n’aurions jamais pu franchir cette étape aujourd’hui. Nous avons l’honneur de vous inviter à célébrer cette journée exceptionnelle à nos côtés.

Avec Asana, quand on veut…

Cet événement marquant que nous vivons aujourd’hui n’est que le début d’une longue série. Nous nous réjouissons non seulement de pouvoir le fêter avec vous, mais aussi de saluer le travail d’équipe dans son ensemble. À cette occasion, nous avons demandé à des membres de la communauté Asana du monde entier de nous expliquer en quelques mots en quoi Asana les aident à collaborer sans effort. Voici leurs réponses :

Avec Asana, quand on veut, on peut !

  • « Pour travailler en toute transparence et rester concentré dans ce monde riche en distractions. » – Jerod Hillard, USA
  • « Pour transformer des processus complexes et multidimensionnels en des tâches facilement réalisables. » – Mike Singer, USA
  • « Pour organiser à la fois toutes ses activités personnelles et professionnelles. » – Marquis Murray, Canada
  • « Pour aider mon équipe à s’organiser et à répondre plus rapidement aux besoins de nos clients. » – Wahid Rouhli, Maroc
  • « Pour suivre l’évolution des besoins de mes clients et l’avancement du travail de mes collègues, mais aussi pour regrouper nos meilleures idées de contenu et y accéder de partout dans le monde. » – Alyssa Demkes, Pays-Bas
  • « Pour concrétiser priorités et tâches, et les rendre plus amusantes. J’adore ! » – Kenichi Nakaya, Japon
  • « Pour tirer des leçons du passé et mieux travailler en équipe à l’avenir. » – Kerry Anne Hoffman, USA

Fêtons l’événement !

Asana prend plaisir à saluer le travail et les réussites de toutes les équipes grâce à des créatures tout aussi extraordinaires qu’elles : licornes, narvals, phœnix, yétis… Après tout, travailler peut (et même devrait ?) aussi être un plaisir, alors pourquoi ne pas sortir des sentiers battus pour vous motiver à atteindre vos objectifs quotidiens ?

En ce jour si particulier et pour saluer le travail des équipes aux quatre coins du monde, nous vous présentons une toute nouvelle créature de célébration qui égaiera encore davantage vos journées de travail : la loutre !

Cette loutre qui nous a été inspirée par notre communauté se ravit de rejoindre notre équipe des célébrations, un groupe de joyeux compagnons qui prennent plaisir à voir se succéder tout en douceur vos différentes tâches terminées. Ensemble, ils ont pour mission de célébrer le travail bien fait sur les écrans du monde entier. Ancienne championne de natation synchronisée, la loutre a raccroché son bonnet de bain pour de bon après s’être découvert des aptitudes hors du commun pour la coordination de projets complexes. Son cheval de bataille ? Aider les membres d’équipes semi-aquatiques à rester sur la même longueur d’onde. Heureusement, avec un quotient émotionnel à l’image de son intelligence de génie, rien de plus facile !

Pour découvrir la loutre et tous ses petits amis festifs, activez les célébrations dans l’onglet Affichage de vos paramètres de profil.

Alors, vous avez vu passer la loutre ? Envoyez donc une capture d’écran accompagnée du hashtag #AsanaTogether à @Asana et célébrons cette journée ensemble !

Merci de la part de toute l’équipe Asana

Aujourd’hui, comme chaque jour, nos clients sont la source d’inspiration derrière le travail de toute l’équipe Asana. Et ce n’est qu’un début ! Nous nous faisons déjà une joie à l’idée d’aider encore davantage d’équipes à atteindre leurs objectifs les plus ambitieux, et nous avons hâte de découvrir vos prochaines réussites.

Toute notre équipe vous remercie de l’accompagner dans cette grande aventure.

Would you recommend this article? Yes / No